முதல் பார்வை!
என் கண்கள் இரண்டும் சண்டையிட்டு கொண்டிருந்தன.
அவளை நான் தான் உன்னிடம் முதலில் அறிமுகம் செய்தேன் என்று!
உள்ளுக்குள் சிரித்துக் கொண்டேன்.
நாம் நம் கனவில் அல்லவா முதலில் சந்தித்துக் கொண்டோம்!

I saw her first. I introduced her to you. Said the right eye!
No! It was me! Jumped in the left eye.
I smiled and left them to decide within themselves,
for both of them could not win it.
Didn't we first meet in our dreams?
அவளை நான் தான் உன்னிடம் முதலில் அறிமுகம் செய்தேன் என்று!
உள்ளுக்குள் சிரித்துக் கொண்டேன்.
நாம் நம் கனவில் அல்லவா முதலில் சந்தித்துக் கொண்டோம்!

I saw her first. I introduced her to you. Said the right eye!
No! It was me! Jumped in the left eye.
I smiled and left them to decide within themselves,
for both of them could not win it.
Didn't we first meet in our dreams?


<< Home